Собираясь на новое место жительства в Уругвай, мы тщательно изучали всё, что говорят об этой стране бывалые мигранты. Одним из сведений, почерпнутых на просторах интернета, оказалось то, что здесь не принято спрашивать у прохожих на улице время. Что, в общем, достаточно понятная с учётом местного менталитета особенность: счастливые часов, как известно, не наблюдают. Однако на деле этот момент оказался всего лишь очередным мифом про экзотический в глазах даже относительно бывших россиян Уругвай.

Спрашивают здесь время у прохожих! А уж у свеженьких мигрантов, слабо владеющих на практике испанским языком вообще и местным наречием в частности, может создаться впечатление, что именно на их нелёгком пути возникают абсолютно все, кто забыл дома часы или зажигалку, не может отыскать определённую улицу в бесконечной череде крошечных квартальчиков мегаполиса Монтевидео или нужный дом на этой самой улице, не знает, каким автобусным маршрутом добраться до другого района города или как поймать такси.

Словом, люди в Уругвае ведут себя в отношении вопросов к прохожим точно так же, как и в России, и речь идёт отнюдь не только о вездесущих туристах. Во всяком случае, большинство вопрошающих производят впечатление самых что ни на есть коренных уругвайцев. А туристы – что ж, они действительно вездесущи, но чаще спрашивают дорогу, чем что-то ещё, в то время как разнообразие обрушивающихся на нас на улицах Монтевидео ежедневно вопросов поистине безгранично. И пресловутое «который час?» – далеко не последний среди них по частоте.

Если в данный момент вы решаете, куда уехать из России, чтобы пополнить ряды мигрантов, и склоняетесь к выбору в качестве нового места жительства Восточной Республики Уругвай, не владея при этом на достаточном уровне испанским языком, перспектива сходу отвечать на множество невнятно изложенных случайных вопросов может отпугнуть. Вряд ли с этим можно столкнуться в чопорной Европе! Однако в действительности бояться данного момента не стоит. Ведь он идёт скорей в плюс, нежели в минус.

Во-первых, это языковая практика. Местное население очень дружелюбно, особенно в отношении мигрантов из России. Так что, не сумев ответить на один бытовой вопрос из-за слабого владения языком, именно мигранты обычно получают шквал новых: а откуда вы приехали, а столица России – Москва, а Киев – это Украина, да? А где купить туристический рюкзак на Украине. А вот здесь http://podushka.com.ua/ru/ryukzaki.html. Вот так, без лишних усилий, в Уругвае постоянно находятся вполне приятные собеседники, которых совершенно не смущает ни убогий лексикон, ни мощный акцент, ни даже то, что ответа на свой первоначальный вопрос они так и не получили.

Во-вторых, исключительная контактность уругвайцев подразумевает, что и вы можете без особого стеснения задавать окружающим вопросы, которых, само собой, у едва прибывших в незнакомую страну мигрантов возникает немало. Прохожие в Монтевидео всегда охотно останавливаются, стараясь помочь обратившемуся к ним иностранцу изо всех сил и часто пытаясь использовать в объяснениях не только родной испанский, но и английский язык. А иногда даже русский, ибо связи уютного Уругвая с огромной холодной державой в противоположном полушарии оказались куда прочней, чем это можно было предположить до приезда сюда.

Это интересно:

Весна в Монтевидео Весна - это всегда таинство, рождение новой жизни. В Монтевидео она приходит не в марте, а в сентябре, когда в другом полушарии начинается унылая осен...
Студентка нашлась 27-летняя девушка из Монтевидео отсутствовала более 24 часов и была обнаружена неподалеку от города Чуи. Сначала сеньорита Буэно заявила, что была пох...
Parque Batlle В честь этого живописного парка назван целый район столицы Уругвая Монтевидео - Parque Batlle. Название его на правильном испанском читается как «Батл...
Estación Central General Artigas В Уругвае на данный момент фактически отсутствует железнодорожное сообщение, но так было не всегда. В исторических фильмах всех времён и народов об ос...
Медицинская страховка для иммигрантов в Уругвай... Возможность получить в случае необходимости медицинское обслуживание – вопрос едва ли не первостепенной важности для потенциальных иммигрантов, особен...
Как купить авиабилеты в Уругвай... В эпоху всемогущего интернета организовать трансатлантический перелёт ничуть не сложней, чем купить авиабилеты, скажем, в Турцию. По крайней мере, так...

Комментарии

Интересное

Яндекс.Метрика